Покупая рубашку, сохраняй булавки, ее закалывающие,
иначе такое покупание будет пустою забавою.

Я, наконец, сподобился разобрать ноутбук повторно, чтобы смазать вентилятор. Ну разобрал, ну смазал кое-как, ну собрал; винтики опять все сошлись, даже удивительно. Включаю - со стороны вентилятора полная услада ушам, а стал смотреть DVD, и к концу просмотра сообразил, что что-то не так, плоховато как-то было слышно. Один из динамиков, оказывается, не работает. Ну, думаю, оборвал где-то проводочек.

Снимаю панель с динамиками и LCD-индикатором (открутить два винта, поддеть две пластиковые защелки кредитной карточкой), смотрю - вроде все проводки с виду в порядке, динамик ничем не продырявлен.
Тщательный осмотр всего, к чему я прикасался, выявил, что погнулся один из контактов в разъеме динамиков. Разъем тот - размером с площадку внутри female mini-USB, внутри него - четыре иголочки толщиной едва более волоса, и одна из них прижата к стенке разъема. Чтобы отжать ее обратно, не допуская никаких усилий в неверных направлениях, швейная игла оказалась слишком тонкой и скользкой, а булавка от рубашки - в самый раз.

И всё снова заработало, как прежде!