Playing poohsticks in the Styx

Оно начинается, например, с того, что человек, посещающий США восьмой раз по два месяца кряду - и пробывший здесь в этот раз уже полтора месяца, вдруг спрашивает: "Если на одном из телефонов набирать номер, не будет ли другой телефон тренькать?"