Playing poohsticks in the Styx

Гугловский оцифровщик книг, к сожалению, очень плохо подкован в старой орфографии. При наличии в слове буквы ять, приходится искать слово в разнообразных вариантах - и с ером, и с ериком, а то и еще как-нибудь, а при наличии И десятеричного можно вообще не догадаться, как надо искать. Вот типичный результат:

Главноуправляющш Путями Сообщешя и Публичными Здашями

( что это я вдруг )