L'Internationale sera le genre humain!

Jun. 11th, 2008 10:09 am
spamsink: (Default)
[personal profile] spamsink
Лента.ру:

Скандинавы взяли свое во втором тайме. На 67-й минуте Златан Ибрагимович...
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only

Date: 2008-06-11 06:21 am (UTC)
From: [identity profile] ivan-ghandhi.livejournal.com
Шо, уже была lutte finale?

Date: 2008-06-11 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
"Demain, завтра, не сегодня" все ленивцы говорят.

Date: 2008-06-11 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] ivan-ghandhi.livejournal.com
Morgen, morgen, nur nich heute...

Date: 2008-06-11 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Что, правда, оригинал немецкий?

Date: 2008-06-11 09:11 am (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Ну, я уже давно не удивляюсь... На баскетбольной площадке сражаются два негра, а комментатор говорит "грек отобрал мяч у израильтянина" :)

Date: 2008-06-11 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] spamsink.livejournal.com
Это как раз нормально. "Грек" может обозначать не только этническую принадлежность, но и гражданство, а "израильтянин" так уж точно только гражданство. А "скандинав" вызывает исключительно этнические ассоциации.

Date: 2008-06-11 10:02 am (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Ну, во-первых, вы это грекам скажите :)
А во-вторых, никакого гражданства у игроков клубов, как правило, нет.
  • Add Memory
  • Share This Entry
Threaded | Top-Level Comments Only
Page generated Jun. 4th, 2025 03:53 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »